Recently Updated Pages

Pour garantir la communication entre le Quantum et le Meet Manager, il est nécessaire de relier l...

A la fin de la compétition, il est fortement conseillé que la personne en charge du chronométrage...

Suivre la vidéo ci-dessous pour changer une lamelle d'une plaque qui serait cassée. https://www....

La dernière version se trouve ici: https://support.iccmediasport.com/en-US/downloads/swiss-timing...

La dernière version du logiciel Quantum est disponible sur ce site: https://support.iccmediasport...

Lors du premier démarrage du logiciel, s’assurer que le dongle USB Swiss Timing est bien inséré d...

Forfait isolé   Forfait général

Afin de faire figurer une étoile avant un nageur étranger dans les listes de départ/arrivée, il e...

Vérifier le câblage et les paramètres de configuration des cartes réseau et leurs adresses IP. Si...

Table chrono La spécialité de Neuchâtel est que tout le matériel de chronométrage se trouve inst...

Le matériel de chronométrage appartient à la piscine. Le Red-Fish l'opère et signal toute mainten...

L'écran est en principe toujours alimenté car la piscine l'utilise pour afficher l'heure depuis l...

Harnais Il n'y a pas de harnais amovible à Cossonay: Les harnais sont dans les plots de départ. ...

Il est conseillé de faire une sauvegarde en fin de compétition et la prendre avec vous afin de po...

Afin d'envoyer les factures pour les frais d'inscription (en général en fin de concours), aller d...