Skip to main content

Démarrage

S’assurer lors du démarrage que le dongle USB Swiss Timing est bien inséré dans un port USB de l’ordinateur. Ce dongle contient la licence d’utilisation, il ne vous sera pas possible de démarrer une course sans le dongle. Un message en jaune au bas du programme indique si le dongle n’est pas détecté.

image.png

Dans les dernières versions du logiciel, il n’est plus nécessaire de laisser le dongle USB branché durant toute la course. Il doit juste être inséré lors du démarrage du logiciel Quantum et peut ensuite être retiré pour le reste de la compétition. Il devra cependant être inséré au prochain redémarrage du logiciel Quantum, pensez donc à l’avoir sous la main.
Si le dongle devait être perdu ou défectueux avant une compétition, il est possible de demander une licence temporaire de 3 jours. Aller dans le menu configuration -> version et en bas cliquer sur « Générer le . Copier la valeur affichée et remplir le formulaire en ligne sur http://onlinedongleactivation.sportresult.com en renseignant le code généré et copié.

Si le boitier Quantum est connecté à l’ordinateur Quantum et correctement détecté par le programme, l’icône en haut à droite est vert.
Il est rouge si un problème de connexion empêche de communiquer avec le Quantum. Vérifiez qu’il est bien allumé et connecté à l’ordinateur de chronométrage via un câble USB. Essayez si jamais de redémarrer le Quantum ou changer de port USB sur l’ordinateur.
accueilquantum.png

Les fonctionnalités sont réparties dans 2 menus :
quantumconfiguration.png

  • Synchronisation du Quantum
  • Langue
  • Sauvegarde DB & Logs

quantumcourse.png

  • Création et ouverture de vos compétitions
  • Gestion des courses