# Gestion des résultats

Cette page couvre la saisie / l'import des temps, les disqualifications, la validation des séries et l'impression des résultats. Module concerné : **Résultats** (`rs`).
 
## Les 4 statuts d'une série
 
| Icône | Statut | Signification |
|-------|--------|---------------|
| ☐ | **Créée** | La série a été calculée |
| ☀ | **En cours** | La série est en cours |
| ✓ (jaune) | **Inofficielle** | La série est terminée, les temps existent, mais elle n'est pas encore validée |
| ✓ (vert) | **Officielle** | La série est terminée et les résultats ont été validés par le Juge-Arbitre |
 
## Réceptionner / importer les temps du chronométrage
 
1. **Activer la connexion** avec le système de chronométrage en cliquant sur la **pastille rouge** (elle devient verte) ;
2. En cours de série et/ou à la fin de chaque série, **importer les résultats** en cliquant sur l'icône **« montre »** ;
3. Pour mettre les résultats **en ligne**, cliquer sur la **pastille rouge** du panneau *Résultats live* (devient verte ; nécessite une connexion internet).
## Saisir les résultats
 
Dans l'arborescence, sélectionnez la session, l'épreuve puis la série. La grille affiche, par nageur : Nom, AN, Nation, Abr., Club, Catégorie, **Temps d'inscription**, **Temps intermédiaire**, **Temps final**, statut, JA, remarque. Les temps intermédiaires (50 m, 100 m, 150 m…) et le **temps de doublage** apparaissent dans le bas de la fenêtre.
 
## Annoncer / entrer une disqualification
 
Sur la ligne du nageur, choisir le **motif de disqualification** dans la liste (codes 101…529), par exemple :
 
- *103 – Coaching*
- *204 – Départ avant le signal de départ*
- *304 – Nagé en position ventrale avant le virage (virage [N])*
- *527 – Battements alternés pendant la course*
Renseignez ensuite :
 
- **Raison disq.** : le code et son libellé ;
- **Temps disq.** : l'heure de la disqualification (ex. `15:35`) ;
- **Numéro disq. [N]** : pour préciser le passage / virage concerné (ex. `2`) ;
- **Code info** / **Libellé** / **Points manuels** si nécessaire.
## Valider une série
 
Pour officialiser une série :
 
Clic droit sur la série → **Statut de la série**, puis choisir le statut voulu (**Créée**, **En cours**, **Inofficielle**, **Officielle**).
 
> Le passage en **Officielle** correspond à la validation des résultats par le Juge-Arbitre. Des icônes en barre d'outils permettent aussi de marquer les résultats « officiels » (`F11`) ou « inofficiels`.
 
## Imprimer la liste des résultats d'une épreuve
 
**Résultats → Liste des résultats…**
 
- **Sélectionner épreuves** : indiquer les épreuves à imprimer (ex. `@1, @2, @3 (11)`) ;
- boutons **Imprimer**, **Aperçu**, **PDF**, **HTML**.
### Paramètres d'impression
 
Via **Paramètres** (onglets *Épreuves* / *Records* / *Liste des résultats* / *Modèles*), notamment :
 
- lignes d'en-tête (titre, lieu, date) ;
- imprimer un titre par session, l'heure de début par épreuve, les infos supplémentaires (records, limites) ;
- **imprimer les nageurs qui n'étaient pas au départ (état « forf. nd »)** ;
- **imprimer les nageurs qui ont déclaré forfait (état « forf. déc »)** ;
- disqualifications : imprimer les temps ; limites dépassées : imprimer les temps ;
- temps intermédiaires (épreuves individuelles et relais) ;
- options HTML.
> 💡 Le Juge-Arbitre demande en général de **cocher l'impression des forfaits nd et déc.**, et de lui remettre **les résultats de chaque épreuve séparément**, au fil de la compétition, afin qu'il signe et valide.
 
## Imprimer la liste des médaillés
 
**Résultats → Liste des médailles par épreuves…**
 
Le menu Résultats propose aussi : *Statistique des médailles*, *Médaillés par clubs*, *Médaillés multiples*, *Nouveaux records par épreuves*, *Amendes par clubs*, *Diplômes (par épreuves / par nageurs)*, *Étiquettes pour médailles / fanions*, etc.
 
## Résultats des épreuves combinées
 
**Résultats → Liste des résultats combinés…**
 
1. Cocher les **catégories** / épreuves combinées à imprimer (ex. J11 Filles, J11 Garçons, J12 Filles…) ;
2. Définir le **mode d'impression** : *aucun détail*, *détails dans colonnes (temps par épreuve)*, *détails dans lignes (temps et rang par épreuve)*.
(Voir aussi [Configuration avancée → Classements combinés](04-Configuration-avancee.md#classements-combinés).)